ドイツでの〈飼い犬 凶暴化〉のお話を思いつつ、野生生物、飼い犬・飼い猫の血液検査によるストレス調査の手法など（獣医学・環境学等々）様々な方面からのアプローチや今後が静かに想われました。
みなさまのお智恵と、多方面への拡散・ご助力ご協力・情報共有によります
【全国横断繋がり】の今後を深く心にしております。
宮澤賢治のお言葉の中に
ねがはくは この功徳を あまねく一切に及ぼして十界百界もろともに仝じく仏道成就せん。 一人成仏すれば 三千大千世界 山川草木虫魚禽獣みなともに 成仏だ。
保阪嘉内あて書簡63、1918年5月19日
＊ 頂きましたご助言
風車が野生動物に与える影響は人類に対する影響の警鐘です。
医薬品の人体に対する安全性を調べる時には、まず、動物実験をして確認します。
同じように、風車低周波音の人体に対する影響を知るには、動物に対する影響を調べることが参考になります。
添付したのは、アナグマに対する影響悲観する研究と、カエルに対する研究の論文です。
（和訳はChatGPT）
WIND TURBINES CAUSE CHRONIC STRESS IN BADGERS (MELES MELES) IN GREAT BRITAIN
Roseanna C N Agnew 1 2, Valerie J Smith 3, Robert C Fowkes 1
Affiliations expand
• PMID: 27187031
• DOI: 10.7589/2015-09-231
Abstract
A paucity of data exists with which to assess the effects of wind turbines noise on terrestrial wildlife, despite growing concern about the impact of infrasound from wind farms on human health and well-being. In 2013, we assessed whether the presence of turbines in Great Britain impacted the stress levels of badgers ( Meles meles ) in nearby setts. Hair cortisol levels were used to determine if the badgers were physiologically stressed. Hair of badgers living <1 km from a wind farm had a 264% higher cortisol level than badgers >10 km from a wind farm. This demonstrates that affected badgers suffer from enhanced hypothalamo-pituitary-adrenal activity and are physiologically stressed. No differences were found between the cortisol levels of badgers living near wind farms operational since 2009 and 2012, indicating that the animals do not become habituated to turbine disturbance. Cortisol levels in the affected badgers did not vary in relation to the distance from turbines within 1 km, wind farm annual power output, or number of turbines. We suggest that the higher cortisol levels in affected badgers is caused by the turbines’ sound and that these high levels may affect badgers’ immune systems, which could result in increased risk of infection and disease in the badger population.
Keywords: Badgers; Meles; cortisol; hair; stress; wildlife; wind turbine syndrome.
風力タービンはイギリスのアナグマ（Meles meles）に慢性的なストレスを引き起こす
著者：Roseanna C N Agnew¹²、Valerie J Smith³、Robert C Fowkes¹
PMID: 27187031 DOI: 10.7589/2015-09-231
要旨（Abstract）
風力タービンの騒音が陸上の野生動物に与える影響について評価するためのデータは乏しいが、風力発電所からの超低周波音が人間の健康や福祉に与える影響に対する懸念は高まっている。2013年、私たちはイギリス国内の風力タービンがアナグマ（Meles meles）のストレスレベルに影響を与えるかどうかを調査した。アナグマの生理的ストレスの指標として、毛髪中のコルチゾール濃度を使用した。
風力発電所から1km未満の距離に生息するアナグマの毛髪コルチゾール濃度は、10km以上離れた場所に生息するアナグマと比べて264％高いことが分かった。これは、影響を受けたアナグマが視床下部―下垂体―副腎軸の活動が高まり、生理的にストレス状態にあることを示している。
2009年および2012年に運用を開始した風力発電所の近くに住むアナグマの間で、コルチゾール濃度に有意な違いは見られなかった。これは、アナグマが風力タービンの影響に慣れることはないことを示唆している。また、影響を受けたアナグマのコルチゾール濃度は、タービンから1km以内の距離変化、風力発電所の年間発電量、タービンの数とは無関係であった。
私たちは、影響を受けたアナグマの高いコルチゾール濃度は風力タービンの音によって引き起こされていると考えており、このような高コルチゾール状態はアナグマの免疫系に悪影響を与え、感染症や疾病リスクの増加につながる可能性がある。
WIND TURBINES CAUSE CHRONIC STRESS IN BADGERS (MELES MELES) IN GREAT BRITAIN
Roseanna C N Agnew 1 2, Valerie J Smith 3, Robert C Fowkes 1
Affiliations expand
• PMID: 27187031
• DOI: 10.7589/2015-09-231
Abstract
A paucity of data exists with which to assess the effects of wind turbines noise on terrestrial wildlife, despite growing concern about the impact of infrasound from wind farms on human health and well-being. In 2013, we assessed whether the presence of turbines in Great Britain impacted the stress levels of badgers ( Meles meles ) in nearby setts. Hair cortisol levels were used to determine if the badgers were physiologically stressed. Hair of badgers living <1 km from a wind farm had a 264% higher cortisol level than badgers >10 km from a wind farm. This demonstrates that affected badgers suffer from enhanced hypothalamo-pituitary-adrenal activity and are physiologically stressed. No differences were found between the cortisol levels of badgers living near wind farms operational since 2009 and 2012, indicating that the animals do not become habituated to turbine disturbance. Cortisol levels in the affected badgers did not vary in relation to the distance from turbines within 1 km, wind farm annual power output, or number of turbines. We suggest that the higher cortisol levels in affected badgers is caused by the turbines’ sound and that these high levels may affect badgers’ immune systems, which could result in increased risk of infection and disease in the badger population.
Keywords: Badgers; Meles; cortisol; hair; stress; wildlife; wind turbine syndrome.
風力タービンはイギリスのアナグマ（Meles meles）に慢性的なストレスを引き起こす
著者：Roseanna C N Agnew¹²、Valerie J Smith³、Robert C Fowkes¹
PMID: 27187031 DOI: 10.7589/2015-09-231
要旨（Abstract）
風力タービンの騒音が陸上の野生動物に与える影響について評価するためのデータは乏しいが、風力発電所からの超低周波音が人間の健康や福祉に与える影響に対する懸念は高まっている。2013年、私たちはイギリス国内の風力タービンがアナグマ（Meles meles）のストレスレベルに影響を与えるかどうかを調査した。アナグマの生理的ストレスの指標として、毛髪中のコルチゾール濃度を使用した。
風力発電所から1km未満の距離に生息するアナグマの毛髪コルチゾール濃度は、10km以上離れた場所に生息するアナグマと比べて264％高いことが分かった。これは、影響を受けたアナグマが視床下部―下垂体―副腎軸の活動が高まり、生理的にストレス状態にあることを示している。
2009年および2012年に運用を開始した風力発電所の近くに住むアナグマの間で、コルチゾール濃度に有意な違いは見られなかった。これは、アナグマが風力タービンの影響に慣れることはないことを示唆している。また、影響を受けたアナグマのコルチゾール濃度は、タービンから1km以内の距離変化、風力発電所の年間発電量、タービンの数とは無関係であった。
私たちは、影響を受けたアナグマの高いコルチゾール濃度は風力タービンの音によって引き起こされていると考えており、このような高コルチゾール状態はアナグマの免疫系に悪影響を与え、感染症や疾病リスクの増加につながる可能性がある。
________________________________________
Biology (Basel)
• 2022 Mar 27;11(4):516.
doi: 10.3390/biology11040516.
by: S・D
コメント